THE METER
MANUALE D'USO SERIE CUBE
AVVISO
Il presente manuale descrive la versione completa di THE METER CUBE.
Attualmente l’applicazione è ancora in fase di completamento e alcune funzionalità descritte in questo documento potrebbero non essere ancora disponibili o risultare differenti nella versione dell’app in uso.
Di conseguenza, alcune schermate, procedure e descrizioni riportate nel manuale potrebbero temporaneamente non corrispondere al comportamento effettivo dell’applicazione. Le funzionalità mancanti saranno rese disponibili tramite i prossimi aggiornamenti.
Contenuto del manuale
Questo manuale ti accompagnerà nella scoperta e nell’utilizzo della serie CUBE3e, progettata per effettuare misurazioni degli ambienti.
Al suo interno troverai informazioni su:
- I componenti hardware del dispositivo
- Le app THE METER CUBE e THE METER DOCTOR
- Le modalità operative: automatica, manuale e distanziometro
- La gestione ed esportazione di scansioni e progetti
- La procedura di calibrazione del CUBE
Seguendo le indicazioni di questo manuale riuscirai ad ottenere risultati sempre affidabili e a mantenere il tuo dispositivo in condizioni ottimali.
Consultando l’indice, oppure utilizzando la barra di ricerca, potrai trovare rapidamente tutte le informazioni di cui hai bisogno.
Panoramica dispositivo
Com’è fatto il tuo CUBE? Ecco la lista dei componenti hardware.
Dispositivi serie CUBE3e
- Laser (luce visibile)
- TOF (luce invisibile)
- Bolla laterale
- Vite da cavalletto
- Porta USB type C
- Bolla superiore / LED notifiche
- Tasto pieno
- Tasto vuoto
- Tasto reset
- LED di carica

Connetti il CUBE
- Accensione del dispositivo
Tieni premuto il tasto pieno fino a quando il LED bianco non diventa verde e inizia a lampeggiare. - Ricerca del CUBE
Apri l’app THE METER CUBE sul tuo smartphone o tablet e, dalla homepage, seleziona CERCA IL TUO CUBE.
Verifica che il Bluetooth sia attivo sul dispositivo. - Connessione
L’app si connette al CUBE automaticamente. Se vengono rilevati più dispositivi, seleziona il nome del tuo CUBE dall’elenco e tocca CONNETTI.
Non trovi il tuo dispositivo?
Se non visualizzi il dispositivo, premi AGGIORNA per aggiornare l’elenco dei dispositivi disponibili.

Il tuo dispositivo
Una volta connesso il CUBE, nella schermata Home vedrai il nome del dispositivo, il modello e il livello della batteria.


- Toccando l’illustrazione del dispositivo accedi alla schermata dei dettagli tecnici, da cui puoi rinominare il tuo CUBE o disconnetterlo. In alternativa, puoi disconnettere il dispositivo tenendo premuto il pulsante pieno del CUBE fino a quando il LED diventa rosso.
- Il pulsante SCANSIONA
avvia immediatamente una scansione utilizzando le impostazioni predefinite dell’app oppure, se hai già effettuato una scansione, le ultime impostazioni utilizzate.
Livella laser
La funzionalità LIVELLA LASER mostra i punti che il CUBE rileva durante una rotazione completa su sé stesso.
Ti permette di posizionare oggetti, tracciare riferimenti e verificare l’allineamento in modo rapido e preciso, senza dover segnare manualmente i punti.
Nota bene 
Non muovere la superficie di appoggio e non toccare il CUBE finché la rotazione non è completata.

Modalità automatica
La schermata Nuova scansione permette di selezionare la modalità di scansione e personalizzarne le impostazioni.
In modalità automatica, il CUBE esegue il rilievo dell’ambiente in modo autonomo, ruotando a 360°.
Al termine della scansione visualizzerai un’anteprima planimetrica sotto forma di nuvola di punti.

Modalità manuale
Con la modalità Manuale puoi eseguire rilievi selezionando direttamente i punti delle superfici. Ruotando la testa del CUBE, puoi creare planimetrie in polilinea evitando ingombri o elementi indesiderati nel file DXF finale.
Nella sezione Tipologia scansione puoi scegliere come controllare la rotazione del CUBE durante il rilievo:
- CLASSIC: utilizza il control pad dell’interfaccia per ruotare la testa del CUBE.
- ENCODER: ruota manualmente la testa del CUBE mantenendo ferma la base dello strumento.

Modalità Manuale CLASSIC

Modalità Manuale ENCODER
Tocca INIZIA per entrare nella modalità manuale.
Durante la modalità manuale, il puntatore laser rosso è attivo.
Modalità manuale CLASSIC: ruota la testa del CUBE fino all’angolazione desiderata tramite il control pad, utilizzando il bottone circolare per rotazioni più ampie e le frecce per effettuare movimenti di 0,225 gradi. Quando il puntatore è posizionato sul punto desiderato, tocca SEGNA IL PUNTO. Il punto viene immediatamente visualizzato nell’anteprima.

Modalità manuale ENCODER: ruota manualmente la testa del CUBE.
Quando il puntatore è posizionato sul punto desiderato, tocca SEGNA IL PUNTO o utilizza il pulsante vuoto sul dispositivo. Il punto viene immediatamente visualizzato nell’anteprima.
Nota bene 
In Modalità manuale ENCODER, è importante non muovere il CUBE finché il punto segnato non compare nell’anteprima. A seconda della superficie, l’operazione può essere immediata oppure richiedere fino a 3 secondi.

Nella schermata è possibile vedere l’anteprima della scansione, con la posizione del CUBE evidenziata in azzurro.
Gestione dei punti e dei segmenti
Con il pulsante Tipologia segmento puoi scegliere se segnare un singolo punto oppure creare segmenti tra i punti rilevati, assegnandone una tipologia specifica (porta, finestra, arredo, segmento semplice, ecc.).
- Tramite l’icona
(Cancella) puoi eliminare l’ultimo punto inserito.
- Tramite l’icona
(Cancella tutto) puoi rimuovere tutti i punti.
Queste operazioni sono disponibili anche nell’anteprima a schermo intero.
Una volta nell’anteprima, portato al centro della schermata il cursore rosso sul segmento desiderato, è possibile:
- eliminarlo (viene rimosso il secondo punto del segmento)
- modificarne la tipologia
- aggiungere un’annotazione
Tramite l’icona (Espandi) puoi visualizzarla a schermo intero con le stesse funzionalità che trovi in Anteprima della scansione.
La parte inferiore contiene il controller per ruotare la testa del CUBE e selezionare i punti.

Modalità distanziometro
Con questa modalità puoi eseguire misurazioni di qualsiasi distanza in tempo reale, in modo singolo o sequenziale.
Tipologia di misurazione
CLASSICO: puoi impostare manualmente il punto di inizio della misurazione.
REAL-TIME: il dispositivo calcola automaticamente la distanza in tempo reale rispetto alla tua posizione.
Posizione
In base alle esigenze di misurazione, è possibile impostare il punto di riferimento per il calcolo della distanza dallo strumento scegliendo tra:
- AVANTI (limite frontale)
- CENTRO
- DIETRO (limite posteriore)

Per ottenere misurazioni più accurate appoggia la parte posteriore del dispositivo contro una superfice, per ridurne i movimenti mentre premi il tasto vuoto per catturare la misura.

- Impostazione DIETRO: la distanza parte dal lato posteriore dello strumento
- Impostazione AVANTI: la distanza parte dal lato frontale dello strumento
- Impostazione CENTRO: la distanza parte dal centro dello strumento

Scansioni
Nella sezione Progetti puoi visualizzare tutte le cartelle dei progetti salvati nell’app, contenenti le tue scansioni.
Da qui puoi:
- condividere un intero progetto tramite l’icona
(Opzioni progetto) puoi condividere, rinominare o eliminare il progetto. Nella condivisione il progetto viene esportato come file .zip contenente tutte le scansioni
- aprire una cartella progetto per visualizzarne le scansioni

Il progetto
All’interno di ogni progetto puoi aggiungere un’annotazione generale (visibile solo in app) e visualizzare l’elenco delle scansioni contenute.
Ogni scansione è accompagnata da un’icona identificativa che ne indica la tipologia:
- scansione semplice
- multiscan
- sezione
- scansione manuale
Tramite l’icona (Opzioni) di una scansione puoi:
- visualizzare le informazioni tecniche
- aprire la geolocalizzazione
- condividere il file DXF tramite il sistema di condivisione del dispositivo
- rinominare la scansione
- eliminare la scansione
All’interno di ogni scansione puoi visualizzarne l’anteprima con le stesse funzionalità descritte nella sezione Anteprima della scansione.

Impostazioni di esportazione
Dal menu puoi accedere alle Impostazioni di esportazione .
Ogni modifica ai parametri di esportazione viene salvata automaticamente e applicata alle esportazioni successive.
Smoothing Filter
Gli Smoothing Filter agiscono sui dati contenuti nelle scansioni soltanto in fase di esportazione andando a filtrare i punti rilevati, senza modificare i dati originali, per eliminare il possibile rumore di fondo.
Selezionando Raw vengono esportati i dati originali.
Ultrasoft, Soft, Medium e Hard rielaborano i dati con “intensità” crescenti.

Nota bene 
A seconda dello Smoothing Filter utilizzato risultano meno evidenti alcuni dettagli scansionati, per esempio gli spigoli o piastrelle che già nella versione Medium sono molto smussati.
Layer di esportazione
In Layer di esportazione decidi quali livelli avere nel DXF risultante dall’esportazione delle scansioni eseguite con il tuo CUBE, senza andare a modificare i dati originali.
- Punti laser / TOF: i punti esportati sono esattamente quelli rilevati dalla scansione in base allo Smoothing Filter attivato.
- Simplify Soft / Medium / Hard: esportano una rappresentazione semplificata della rilevazione in cui i punti acquisiti vengono convertiti in una polilinea, in questo caso con un grado di semplificazione rispettivamente basso, medio e alto
- Esportazione Semplificata: è ideale per esportare DXF compatibili con i più usati software di disegno 3D.

Nota bene 
L’unico formato di esportazione compatibile con Esportazione semplificata è il DXF Classic (vedi formato esportazione).
Formato esportazione
L’impostazione del formato di esportazione permette di rendere compatibile la tua documentazione fotografica a seconda del software CAD utilizzato, poiché non tutti i programmi CAD gestiscono l’inserimento d’immagini. Ci sono tre impostazioni: Classic, Classic + Immagini, NextGen.

- Classic: esporta un file DXF “classico”, senza includere eventuali foto presenti nella rilevazione.
Allo stesso modo, la condivisione di un intero progetto genera un file .zip contenente tutte le rilevazioni in formato DXF, senza immagini.
- Classic + Immagini: esporta le scansioni e le foto in un unico file .zip.
Se hai aggiunto delle immagini, nello ZIP trovi un file DXF “classico” e tutte le foto in formato JPEG.
Nel DXF sono presenti marker a forma di fotocamera; ciascuno è associato a una label che riporta il nome del file JPEG corrispondente.

- NextGen: esporta le rilevazioni in formato DXF includendo, all’interno del software CAD, anche le eventuali foto associate alla planimetria (come mostrato in immagine).
Se sono presenti foto, l’esportazione genera un file .zip contenente il file DXF con i riferimenti alle immagini e tutte le foto in formato JPEG.

Configurazione dispositivo
Calibrazione
La calibrazione del CUBE ti permette di impostare correttamente il Nord, garantendo un riferimento preciso e affidabile per le tue misurazioni.
Durante la procedura, il dispositivo esegue un test per verificare la calibrazione della bussola, ruotando la testa di 360° in 4 step.
Il processo è accompagnato dal segnale LED:
- azzurro fisso durante il movimento
- azzurro lampeggiante tra uno step e l’altro

Supporto
In questa sezione trovi le domande più frequenti (FAQ).
Se non trovi la risposta che cerchi, puoi contattare il nostro team tecnico inviando una richiesta di supporto.
Ti basta inserire i tuoi recapiti e descrivere il problema riscontrato.

Guide
In questa sezione trovi link a contenuti multimediali tecnici utili per supportarti durante l’esecuzione del rilievo.
Puoi accedere agli stessi contenuti anche nella sezione Tutorial del sito.

Aggiornamenti e manutenzione
Per aggiornare e mantenere efficiente il tuo dispositivo THE METER, scarica l’app THE METER DOCTOR.
Con THE METER DOCTOR puoi:
- installare gli aggiornamenti firmware
- risolvere eventuali problemi in modo rapido e guidato
Mantieni il tuo dispositivo sempre aggiornato per garantire prestazioni ottimali.






























